《新通达大学英语视听美剧》是一本注重语言的有用性、趣味性、实践性的中高级英语教材。本书以最真实的一手语料——美剧为语言学习材料，通过以实践为纲编排教材，注重语言学习者的语言运用能力，把有用的语言用有趣的形式加以呈现。本书选择各种题材的美剧作品，分成喜剧类、剧情类、真人秀类、迷你电影类等板块共13部，予以逐部精讲片段，并辅以文化阅读、相关主题剧集拓展等形式。本书可以作为高等院校非英语专业大学英语后续教学的教材，也可以作为英语专业口语技能类课程的主干教材，更可以作为广大英语爱好者尤其是美剧爱好者自学英语的主干教材。
本书涵盖了交流技能简介，常见疾病问诊，医院常见场景，病史采集，常见检查、治疗，以及病例讨论和报告，以患者在医院就诊和医务人员在工作和学习中常见场景为主线，编写了涉及不同医疗场景的会话并在每个章节后配以相应练习，内容包括场景对话、词汇、补充词汇和句型，帮助读者理解和学习在诊治过程中准确的英语表达方式和相关的背景知识，提高广大读者医学英语的交际能力。
本书是“新通达视听大学英语”系列教程中的主干教材，旨在解决英语教学中学生知识面窄、对各领域信息词汇不敏感的问题。将视、听、读、说等微技能的培养融会贯通，拓展学生的认知领域，提高学生的英语综合应用能力。在此目标下，本教程充分考虑使用院校的实际，在整体结构、选材和练习等方面均有一定的独创性和实用性。本书既可以作为英语专业高年级必修课程使用，也可作为大学英语拓展课程或选修课程使用。
《英汉互译思维教程》强调英语语言能力与思维能力的紧密结合，翻译活动注重思维训练。通过所选材料和活动设计，全面提升学生的翻译能力，使学生在学与练中增加语言知识，提高运用语言的综合能力。本教材主要供普通高等院校高年级学生及其他翻译学习者使用。
本教材分为5章，共19个单元，每个单元包括听、说、写三个板块，内容涵盖了视听、演讲及写作的每个环节和步骤。本教材将以上三个环节融为一体，使其相互联系、相辅相成。视听部分选取的材料不仅为演讲提供了模仿范本，还体现了演讲和写作的知识要点，在体裁、特点等方面为演讲和写作提供了生动、典型的示例。学生在完成基于这些视频所设置的任务中发现演讲和写作的特点及规律，并在接下来的演讲和写作板块中将知识具体化，系统化地学习和吸收。
《医学英语文献选读（修订版）》结合医学院校五届学生使用和教师教学反馈，基于泛读教学模式，更新医学界最新原版文献，调整练习设计，将各类医学英语词汇、术语融入素材，在提高学生阅读和翻译医学专业文献能力的同时，拓宽专业知识，为将来从事医疗服务和学术交流奠定良好的医学英语基础。
《医学英语文献选读（修订版）》结合医学院校五届学生使用和教师教学反馈，基于泛读教学模式，更新医学界最新原版文献，调整练习设计，将各类医学英语词汇、术语融入素材，在提高学生阅读和翻译医学专业文献能力的同时，拓宽专业知识，为将来从事医疗服务和学术交流奠定良好的医学英语基础。
《医学英语文献选读（修订版）》结合医学院校五届学生使用和教师教学反馈，基于泛读教学模式，更新医学界最新原版文献，调整练习设计，将各类医学英语词汇、术语融入素材，在提高学生阅读和翻译医学专业文献能力的同时，拓宽专业知识，为将来从事医疗服务和学术交流奠定良好的医学英语基础。
《医学英语文献选读（修订版）》结合医学院校五届学生使用和教师教学反馈，基于泛读教学模式，更新医学界最新原版文献，调整练习设计，将各类医学英语词汇、术语融入素材，在提高学生阅读和翻译医学专业文献能力的同时，拓宽专业知识，为将来从事医疗服务和学术交流奠定良好的医学英语基础。
《医学英语文献选读（修订版）》结合医学院校五届学生使用和教师教学反馈，基于泛读教学模式，更新医学界最新原版文献，调整练习设计，将各类医学英语词汇、术语融入素材，在提高学生阅读和翻译医学专业文献能力的同时，拓宽专业知识，为将来从事医疗服务和学术交流奠定良好的医学英语基础。